Übersetzen Deutsch Arabisch طبقة رأسمالية

relevante Treffer

• der Kapitalismus (n.) , [pl. Kapitalismen [Pl. selten]]
  رَأْسُمَاليَّةٌ [ج. راسماليات]
  mehr ...
• der Kapitalismus (n.) , [pl. Kapitalismen [Pl. selten]] , {Pol}
  رَأْسُمَاليَّةٌ [ج. الرأسماليات] ، {سياسة}
  mehr ...
• der Kapitalwert (n.) , {Wirt}
  القيمة الرأسمالية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Investitionsaufwand (n.)
  نفقات رأسمالية
  mehr ...
• der Investitionsaufwand (n.) , {Wirt}
  مصروفات رأسمالية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Investitionsaufwendungen (n.) , Pl., {Wirt}
  المصروفات الرأسمالية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Investitionskosten (n.) , {Wirt}
  نفقات رأسمالية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Monopolkapitalismus (n.) , {Wirt}
  الرأسمالية الاحتكارية {اقتصاد}
  mehr ...
• das Kapitalunternehmen (n.) , {Wirt}
  شركة الرأسمالية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kapitaleinkünfte (n.) , Pl., {Wirt}
  الإيرادات الرأسمالية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Überwachungskapitalismus (n.) , {Wirt}
  رأسمالية المراقبة {اقتصاد}
  mehr ...
• das Kapitaleinkommen (n.)
  الإيرادات الرأسمالية
  mehr ...
• der Konsumkapitalismus (n.) , {Wirt}
  رأسمالية الاستهلاك {اقتصاد}
  mehr ...
• der Industriekapitalismus (n.) , {Pol,Wirt}
  الرأسمالية الصناعية {سياسة،اقتصاد}
  mehr ...
• der Handelskapitalismus (n.) , {Wirt}
  الرأسمالية التجارية {اقتصاد}
  mehr ...
• industrieller Kapitalismus (n.) , {Pol,Wirt}
  الرأسمالية الصناعية {سياسة،اقتصاد}
  mehr ...
• kapitalintensiv (adj.) , {Wirt}
  ذو كثافة رأسمالية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kapitalismuskritik (n.)
  نقد الرأسمالية
  mehr ...
• die Investitionsrechnung (n.) , {Wirt}
  موازنة رأسمالية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Raubtierkapitalismus (n.) , {Wirt,Pol}
  الرأسمالية المفترسة {اقتصاد،سياسة}
  mehr ...
• die Kapitalgüter (n.) , {Wirt}
  سلع رأسمالية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kapitalausstattung (n.) , [pl. Kapitalausstattungen] , {Wirt}
  معدات رأسمالية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Konsumkapitalismus (n.) , {Wirt}
  رأسمالية استهلاكية {اقتصاد}
  mehr ...
• kapitalistischer Realismus
  الواقعية الرأسمالية
  mehr ...
• der Antikapitalismus (n.) , {Wirt,Pol}
  مناهضة الرأسمالية {اقتصاد،سياسة}
  mehr ...
• regulativer Kapitalismus {Wirt}
  رأسمالية تنظيمية {اقتصاد}
  mehr ...
• die kapitalistische Monarchie (n.) , {Pol}
  مملكه رأسماليه {سياسة}
  mehr ...
• die Kapitalgesellschaften (n.) , Pl., {Wirt}
  الشركات الرأسمالية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Kapitalaufwand (n.) , {Wirt}
  مصاريف رأسمالية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Kapitalgewinn (n.) , [pl. Kapitalgewinne] , {Wirt}
  أرباح رأسمالية {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Es gab die Vorstellung, die ursprünglich von Ricardo und Marx stammte, dass die kapitalistische Klasse eine „ Reservearmeevon Arbeitslosen“ brauchte, um ihren Anteil am Profit zuhalten.
  ولقد نشأت فكرة، مستمدة في الأصل من ريكاردو وماركس، مفادهاأن طبقة الرأسماليين كانت في احتياج إلى "جيش احتياطي من العاطلين عنالعمل" من أجل الحفاظ على حصتها في الأرباح.
• Im Lauf der vergangenen zwei Jahrzehnte ist fast jederandere Stützpfeiler des Programms der Kommunistischen Parteiaufgegeben worden (weltweiter Volkskrieg, in einer klassenlosen Utopie mündender proletarischer Kampf, ein Triumph über denglobalen Kapitalismus, etc.).
  فعلى مدار العقدين الماضيين تم التخلي عن كل مبادئ البرنامجالسياسي للحزب الشيوعي تقريباً، (حرب التحرر الشعبية العالمية، وكفاحالبروليتاريا الذي سيؤدي في النهاية إلى مدينة فاضلة بلا طبقات،والنصر على الرأسمالية العالمية، إلى آخره).